{"title":"Biblioteca","description":"\u003cp\u003eTodos nuestros libros en español fácil, cada uno por separado. Lecturas graduadas con glosario español–inglés, preguntas de comprensión y soluciones, en PDF de descarga inmediata. Vamos añadiendo títulos nuevos poco a poco.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Quieres varios? Llévate los 3 primeros en el \u003ca href=\"\/products\/pack-clasicos-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Clásicos en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"leyendas-de-becquer-espanol-facil-b1","title":"Leyendas de Bécquer – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuatro leyendas de misterio de Gustavo Adolfo Bécquer, adaptadas a español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Lobos, fantasmas, ojos en el fondo del agua y un órgano que toca solo. Cada historia se lee en una tarde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 leyendas:\u003c\/strong\u003e El monte de las ánimas · Los ojos verdes · Maese Pérez el organista · El rayo de luna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e en cada leyenda, con las palabras clave marcadas en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e20 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase en cada historia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: quién fue Bécquer y cómo usar el libro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlustraciones originales y un diseño cuidado (PDF de 25 páginas, tamaño A5)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan lecturas para clase y para cualquiera que quiera descubrir a Bécquer de forma sencilla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 ¿Quieres más? Llévate los 3 libros de la colección (Bécquer, Lazarillo de Tormes y Cuentos de Quiroga) en el \u003ca href=\"\/products\/pack-clasicos-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Clásicos en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Four classic Spanish ghost stories by Bécquer, retold in easy Spanish (CEFR B1). Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key, and original illustrations. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos textos originales de Bécquer son de dominio público. Esta edición es una adaptación simplificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58298195575166,"sku":"LIB-BECQUER-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/portada-leyendas-becquer.jpg?v=1792797714"},{"product_id":"cuentos-de-quiroga-espanol-facil-b1","title":"Cuentos de Quiroga – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTres cuentos de miedo de Horacio Quiroga, el gran maestro del cuento latinoamericano, adaptados a español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Una almohada que esconde un secreto, una serpiente en la selva y unos perros que ven a la Muerte. Cada cuento se lee en un rato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3 cuentos:\u003c\/strong\u003e El almohadón de plumas · A la deriva · La insolación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e en cada cuento, con las palabras clave marcadas en color en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e9 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase en cada cuento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: quién fue Quiroga y la selva de Misiones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF de 16 páginas, tamaño A5, diseño cuidado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan lecturas para clase y para los amantes de las historias de miedo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 ¿Quieres más? Llévate los 3 libros de la colección en el \u003ca href=\"\/products\/pack-clasicos-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Clásicos en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Three classic horror stories by Horacio Quiroga, retold in easy Spanish (CEFR B1): The Feather Pillow, Drifting and Sunstroke. Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key and discussion questions. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos cuentos originales (1917) son de dominio público. Esta edición es una adaptación simplificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58362582761854,"sku":"LIB-QUIROGA-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/portada-quiroga.jpg?v=1793480100"},{"product_id":"lazarillo-de-tormes-espanol-facil-b1","title":"Lazarillo de Tormes – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa novela picaresca más famosa de España, adaptada a español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Un niño pobre, un ciego tramposo, un clérigo avaro y un noble que se muere de hambre. Divertida, cruel y muy actual. Se lee en una tarde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa historia completa\u003c\/strong\u003e en 9 capítulos cortos: el ciego, las uvas, el poste, el arca del clérigo, el escudero de Toledo, el falso milagro y el final.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e con las palabras clave marcadas en color en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e7 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: qué es un pícaro y la España del siglo XVI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF de 15 páginas, tamaño A5, diseño cuidado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan lecturas para clase y para cualquiera que quiera leer un gran clásico de forma sencilla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 ¿Quieres más? Llévate los 3 libros de la colección en el \u003ca href=\"\/products\/pack-clasicos-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Clásicos en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e The classic Spanish picaresque novel \u003cem\u003eLazarillo de Tormes\u003c\/em\u003e, retold in easy Spanish (CEFR B1). Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key and a discussion question. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa novela original (1554) es anónima y de dominio público. Esta edición es una adaptación simplificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58364270641534,"sku":"LIB-LAZARILLO-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/portada-lazarillo.jpg?v=1793480041"},{"product_id":"la-mula-y-el-buey-galdos-espanol-facil-b1-pdf","title":"La mula y el buey (Galdós) – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl cuento de Navidad más tierno de Benito Pérez Galdós, adaptado a español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Una niña de Madrid solo quería dos figuras para completar su Belén: la mula y el buey. Su padre siempre decía «mañana». Una historia triste y bonita que se lee en un rato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl cuento completo\u003c\/strong\u003e en 7 capítulos cortos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e, con las palabras clave marcadas en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e5 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: quién fue Galdós y qué es un Belén en España\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF de 10 páginas, tamaño A5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan una lectura de Navidad para clase y para cualquiera que quiera descubrir a Galdós.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Llévate los 3 libros de Navidad (Galdós, Pardo Bazán y Dickens) en el \u003ca href=\"\/products\/pack-cuentos-de-navidad-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Cuentos de Navidad en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Galdós's classic Christmas story \"La mula y el buey\" (1876), retold in easy Spanish (CEFR B1). Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key and a discussion question. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEl cuento original (1876) es de dominio público. Esta edición es una adaptación simplificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58369478558078,"sku":"LIB-GALDOS-NAV-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/Gemini_Generated_Image_vklyawvklyawvkly.jpg?v=1793569756"},{"product_id":"cuentos-de-navidad-de-pardo-bazan-espanol-facil-b1-pdf","title":"Cuentos de Navidad de Pardo Bazán – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDos cuentos de Navidad de Emilia Pardo Bazán, adaptados a español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Un burro maltratado que, en Nochebuena, encuentra a un burro de plata. Y un Papa que, rezando delante del Niño Jesús, tiene una visión que no olvidará. Navidad con corazón… y con crítica social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 cuentos:\u003c\/strong\u003e La Navidad del Peludo · La Nochebuena del Papa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e en cada cuento, con las palabras clave marcadas en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e8 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: quién fue Emilia Pardo Bazán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF de 11 páginas, tamaño A5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan lecturas de Navidad para clase y para quien quiera conocer a una de las grandes escritoras españolas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Llévate los 3 libros de Navidad (Galdós, Pardo Bazán y Dickens) en el \u003ca href=\"\/products\/pack-cuentos-de-navidad-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Cuentos de Navidad en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Two Christmas stories by Emilia Pardo Bazán (1902), retold in easy Spanish (CEFR B1). Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key and a discussion question. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos cuentos originales (1902) son de dominio público. Esta edición es una adaptación simplificada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58369478590846,"sku":"LIB-PARDO-NAV-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/Gemini_Generated_Image_mrputpmrputpmrpu.jpg?v=1793569797"},{"product_id":"cancion-de-navidad-dickens-espanol-facil-b1-pdf","title":"Canción de Navidad (Dickens) – Español fácil B1 (PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl cuento de Navidad más famoso del mundo, en español fácil (nivel B1).\u003c\/strong\u003e Scrooge, el hombre más tacaño de Londres, odia la Navidad. Pero esta Nochebuena recibirá la visita de tres espíritus… Un clásico con final feliz, perfecto para leer en diciembre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa historia completa\u003c\/strong\u003e en 6 capítulos cortos: Marley y los tres espíritus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlosario español–inglés\u003c\/strong\u003e, con las palabras clave marcadas en el texto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e6 preguntas de comprensión\u003c\/strong\u003e con soluciones al final\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pregunta para pensar o comentar en clase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducción: quién fue Charles Dickens\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePDF de 11 páginas, tamaño A5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePara quién es\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara estudiantes de español de nivel intermedio (B1), para profesores que buscan una lectura de Navidad para clase y para toda la familia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntrega\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducto digital (PDF).\u003c\/strong\u003e Lo descargas al momento, después de la compra. No se envía nada por correo postal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Llévate los 3 libros de Navidad (Galdós, Pardo Bazán y Dickens) en el \u003ca href=\"\/products\/pack-cuentos-de-navidad-en-espanol-facil-3-libros-b1-pdf\"\u003ePack «Cuentos de Navidad en español fácil»\u003c\/a\u003e por 12,95 €.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnglish:\u003c\/strong\u003e Charles Dickens's \"A Christmas Carol\" (1843), translated and retold in easy Spanish (CEFR B1). Includes a Spanish–English glossary, comprehension questions with an answer key and a discussion question. Instant PDF download.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa obra original (1843) es de dominio público. Esta versión es una traducción y adaptación simplificada de Zavalejos Libros.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zavalejos Libros","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58369478623614,"sku":"LIB-DICKENS-NAV-B1-PDF","price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1020\/3693\/0942\/files\/Gemini_Generated_Image_x90ak8x90ak8x90a.jpg?v=1793569805"}],"url":"https:\/\/zavalejos.com\/collections\/libros.oembed","provider":"Zavalejos Libros","version":"1.0","type":"link"}